Opusicion a la medida A de la balota del condado de Riverside
para las elecciones de Noviembre de 2002.
(translation by John Lowe)


Los lideres condadales (senados en la pagina de informacion, "No con A") faltan la vision. Veen el futuro de este condado como un dompe de basura para que use Los Angeles. Veen a este condado como una perera para que habiten los obreros en hogares chafas y barratas desde que salgan todos los dias para sudar en trabajo de bajo pago en Los Angeles. Los gran comerciantes sacaran mucho beneficio de asi futuro, con la venta de servicios de cargamiento, la venta de alojamiento pobremente planificado, y la venta de derecho de freeway a precios muy subidos. Mientras que logren a estas metas, la autoridad del agua publica se transfiere a mano privada, haciendo imposible la agricultura! Ademas, a Usted se le obliga pagar el costo de dicho futuro!

Pero nosotros vemos a un futuro bien diferente. Vemos un futuro con trabajo local que pague bien, a donde no se necesita manejar lejos.   Vemos un futuro de aire limpio y con cielos azules. Vemos un futuro con el agua adecuada para todos los habitantes. En otras palabras, no cremos en gastar los fondos publicos para planes bancarotos como la medida A.

Escuchemos a los mismos lideres en 1988, cuando algo parecido a medida A fue aprobado por primera vez. Entonces, se suponia que iba a aleviar la congestion del trafico.  Catorce anos despues, el trafico, la construccion, la condicion de los caminos, y el smog, todos se encuentran en peor condicion.

En cambio de los impuestos, recibimos mas construccion no bien planeada y muchisimo trafico. La oficina de analistas de los legisladores estatales comprendio bien de esto. Mire lo que dijeron los oficiales de California en 1988.

El plan de transportaciones de California recomienda que la primera preferencia sea dado al reducir la demanda, y menos enfasis puesto en construir nuevas facilidades.

Las opciones abajo le conducira a muchas clases de informacion que le facilita a decidir no con A. Esperamos que Usted se juntara con nosotros.

En verdad, esperamos que Ud. se haga activo en la campana en contra de la medida A, y que nos ayude con informar a la gente. Usted puede comunicar con nosotros enviando email a: No On A@fastbk.com-pero con prisa por favor, ya casi es tiempo para votar!